本日は、愛犬と快適なドライブを楽しむために作られた高品質なキャリーバッグ★

4Pets社の【ペントハウス】をご紹介いたします！

ペントハウスの一番の魅力は、「愛犬と目線の高さを合わせてドライブができるよう」に、キャリーバッグを車のヘッドレストに取り付けることが出来るところ♪

付属の器具でしっかりと固定することができます。

フレーム、底部分はしっかりとしたアルミニウム、スチールで出来ているのでしっかりとした重さがありますが、その分とても丈夫に作られています(^_^)/

銀座店で用意しているお色は、ロサンゼルス(ホワイト)とモントリオール(ブラック)の２色展開。

ホワイトがベースの【ロサンゼルス】は、中敷きがビビッドなピンクなので上品ながら愛らしい印象を与えてくれます☆

ブラックの【モントリオール】は、中が深いレッドになっているのでとても高級感がありますね！

耐荷重は5.5kgまで。チワワなどの超小型犬にオススメです(*^^*)

上部はファスナーで開閉できるのでわんちゃんの出入りも簡単！

4Petsのロゴが入った持ち手はしっかりとした固さがあるので、持ち上げた時の安定感も抜群です！

中からも外の様子がよく見えるようになっています♪

ファスナーを開けた時にわんちゃんが飛び出してしまわないように、中には飛び出し防止用のベルト付き☆

サイズ　：40×25×31.2cm
製品重量　：3.2kg

スイス 4Petsのデザイン性に長けたキャリーバッグ【ペントハウス】で、この秋は愛犬とのドライブを楽しんでみてはいかがでしょうか★

各色店頭にて用意しておりますので、ぜひ一度お手に取ってじっくりとご覧くださいませ！

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

open　11：00～19：00
tel　03-5579-9222

staff T

*こちらの製品は弊社WEBストアでも取り扱っております。
■ジャーマンペット オンラインショップ
→【4pets コーナー】

愛犬の移動をスムーズにサポート！
ドイツの製品調査機関【TUV】の認証を受けている、高品質スイス4pets社のわんちゃん用スロープ【イージーステップ】をご紹介いたします！！

イージステップは足腰の弱った老犬も、小さな仔犬も簡単に車に乗せることが出来ます。
車に掛かる部分と、地面に付く部分にはラバーを使用し、ズレを防止★
幅40cmとゆとりがあり、耐荷重100kgまでなので、多頭でも、大型犬でも安全に昇降できます！

材質 アルミニウム、プラスチック(本体)、ラバー(滑り止め部分)

製品重量　5.4kg

￥36,000（本体価格）

サイズ（使用時）70～150×40×6cm、（収納時）70×40×12cm
車の高さに合わせて70cm～150cmまで伸縮可能です。

滑り止めパットは骨型で遊び心満載なデザインも魅力です★

耐荷重も100kgと小型犬～大型犬まで安心してご使用いただけます。

汚れたら水洗いでき、お手入れも簡単です。

スイスで一つ一つ丁寧に作られており、スイス国内だけでの販売だけでなく、現在はその品質の高さからヨーロッパを中心に海外でも展開が広がっております。

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

OPEN 11:00〜19:00
TEL　03-5579-9222

店長
*こちらの製品は弊社WEBストアでも取り扱っております。
■ジャーマンペット オンラインショップ

→【スイス4pets 社✩ EASY STEPS/イージーステップ】

本日は、ご自宅でも車内でも愛犬に安心して過ごしてもらえる4pets社のクレート【DOG BOX】をご紹介致します！

シルバーのすっきりとしたスタイリッシュなフォルムで、存在感も抜群☆

丈夫なアルミ合金で作られた、世界でも最高水準の検査をクリアしたスイス製のクレートです。

TÜV SÜDという世界的に認知されているドイツの技術検査機関の厳しい検査を受けた、世界で安全性を認められているクレートなので、車内だけでなくご自宅でのハウスとしてもたくさんの方にご愛用いただいております(*^_^*)

フレームについているTÜV SÜDのマークが高品質の証！

スイス製なのでスイスの十字マークもしっかりと施されています。

DOG BOXは丈夫なだけでなくセキュリティ面も優れています。

ドアはワンタッチで開閉可能なので普段の出入りは楽々ですが、ドアには鍵が付けられるので万が一の盗難も防ぐことが出来ます。

中は広々としており、わんちゃん・ねこちゃんがお気に入りのベッドやブランケットを入れてあげることが出来ます。

また、水洗いも可能なので汚れを気にせずお使いただけます♪

サイズ展開…

◆Falcon(ファルコン)
【高さ】50.5【幅】54.5【奥行】73.5cm【奥行（天井）】45.5cm
重量：13kg

◆Milan(ミラン)
【高さ】68.6【幅】54.5【奥行】83.5cm【奥行（天井）】53.5cm
重量：16.5kg

◆Eagle(イーグル)
【高さ】68.6【幅】68【奥行】83.5cm【奥行（天井）】44.5cm
重量：18.5kg

車内でお使いいただくときのために、走行中にDOG BOXが動かないよう固定する専用ベルトも付属しているので安心して愛犬とのドライブをお楽しみいただけます！

現在銀座店ではミランとファルコンがございますので、実際にサイズ感をご確認いただけます。

DOG BOXの品質の高さをぜひ一度じっくりとご覧くださいませ！

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

open　11：00～19：00
tel　03-5579-9222

staff T
*こちらの製品は弊社WEBストアでも取り扱っております。
■ジャーマンペット オンラインショップ
→【スイス4pets社✩DOG BOX/ドッグボックス】

本日は、洗練されたデザインが目を惹く、今までにない発想のキャリーバッグ【PENTHOUSE/ペントハウス】をご紹介致します(^^)/

ペントハウスは、付属の器具で簡単に車のヘッドレストに固定することができ、愛犬と目線の高さを合わせたままでドライブができる優れもの★

フレーム、底部分はしっかりとしたアルミニウム、スチールで出来ているのでとても丈夫で、重さはありますが万一の事故からも愛犬の身を守ります。

お色はシックな２色。

高級感溢れるブラックを基調とした【モントリオール】

高貴な印象を与えてくれるホワイトを基調とした【ロサンゼルス】がございます。

耐荷重は5.5㎏。

超小型犬にオススメのキャリーバッグです。

開閉はファスナーで楽々✰ 持ち手部分には4petsのロゴが施されています。

上部はラバーでできており、外の様子が良く見えわんちゃんも安心です♪

飼い主様からもわんちゃんの姿が見えるので安心して運転することができますね。

ロサンゼルスの中は鮮やかなピンクになっています(*^_^*)

中には飛び出し防止用のベルトもついているので、首輪やハーネスに繋いでおけば開けた時にわんちゃんが外に飛び出してしまう心配もありません✰

モントリオールの中は、深みのあるレッドになっており、それぞれ違った表情を楽しむことが出来ます♪

中にはタグもあり、細部までこだわったデザインです★

高級感溢れる【ペントハウス】

愛犬とより密な時間を過ごしたい方にオススメのキャリーバッグです！

モントリオール、ロサンゼルス共に店頭に用意しておりますので、ぜひお手に取ってじっくりとその質の高さをお確かめくださいませ！

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

open　11：00～19：00
tel　03-5579-9222

staff T

*こちらの製品は弊社WEBストアでも取り扱っております。
■ジャーマンペット オンラインショップ
→【4pets コーナー】

愛犬の車への安全な上り下りをサポートしてくれる、わんちゃん用スロープをご紹介致します☆

滑り止めパットは骨型で遊び心満載なデザインも魅力です★

耐荷重も100kgと小型犬～大型犬まで安心してご使用いただけます。

製品重量　5.4kg

￥36,000（本体価格）

サイズ（使用時）70～150×40×6cm、（収納時）70×40×12cm
車の高さに合わせて70cm～150cmまで伸縮可能です。

実際にお試しいただたくことも出来ますので是非愛犬とご一緒にご来店くださいませ！！

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

OPEN 11:00〜19:00
TEL　03-5579-9222

店長
*こちらの製品は弊社WEBストアでも取り扱っております。
■ジャーマンペット オンラインショップ
→【スイス4pets 社✩ EASY STEPS/イージーステップ】

本日は小型犬・ネコちゃんにオススメの【ペントハウス】をご紹介致します！

ブラック【モントリオール／MONTREAL】　　ホワイト【ロサンゼルス／LOSANGELES】

ラバー素材のネットからワンちゃん・ネコちゃんも飼い主様と一緒に景色を楽しんでいただけます！

仕 様
材質 アルミニウム、スチール、ラバー、ナイロン
耐荷重 5.5kg
用途 キャリーバッグ
サイズ 40×25×31.2cm
肩掛けベルト取り外し可能となっているので、お好きなスタイルでお出掛けが出来ます(*^^*)

ワンちゃん・ネコちゃんを入れていただく上のファスナーは左右どちらも開くので、キャリーバッグが苦手な子でもすんなりと入ってくれます(o^^o)

ホワイト【ロサンゼルス／LOSANGELES】

中に飛び出し防止のリードがついているので飼い主様は安心ですよね！

素材はビロード生地を使用しており、お色は印象的なビビットカラーのピンクです✩

ブラック【モントリオール／MONTREAL】

ホワイトと同じく飛び出し防止しのリードがついています！

ビロード生地部分のお色は色鮮やかで深みのある上品な印象のレッドです✩

ペントハウスは専用のヘッドレスト取り付け器具がございますので座席に簡単に装着でき、安全にドライブを楽しめる、機能性とデザインを兼ね備えた、キャリーバッグです✩

本体の側面・底面は丈夫なスチール素材で重さ（製品重量：3.2kg）はございますが、衝撃にも強く、大切な家族の安全をしっかりとサポートします！

皆様のご来店を心よりお待ちしております！

open　11：00～19：00

tel　03-5579-9222

staff Y

本日は世界的に有名なドイツの厳しい検査機関「TUV」より認定された、軽くて丈夫な安全大国スイス製クレート【DOG BOX/ドッグボックス】をご紹介致します★

★セキュリティも安心な鍵付
✩ドアはワンタッチで開閉可能
★水洗い可能
✩通気性抜群

愛犬の安全確保を追求し、高品質の材料（アルミ合金素材）を使用しているので 事故や地震など万が一の衝撃から愛犬を守ります！

固定用の専用ベルトも付いているので愛犬との安心快適なドライブお楽しみいただけます♪

サイズは３サイズをご用意★

サイズ
Falcon(ファルコン)13kg
【高さ】50.5【幅】54.5【奥行】73.5cm【奥行（天井）】45.5cm

Milan(ミラン)16.5kg
【高さ】68.6【幅】54.5【奥行】83.5cm【奥行（天井）】53.5cm

Eagle(イーグル)18.5kg
【高さ】68.6【幅】68【奥行】83.5cm【奥行（天井）】44.5cm

小型犬から大型犬まで犬種問わずご利用いただけます✩

車への乗り降りやご自宅でのスロープとしても便利な、同じく4prts社のイージーステップとの併用をお勧め致します！

銀座店では営業時間中のお預かりも行っており、クレートとして、只今DOGBOXのファルコンとミランを使用いたしております★
販売用にはファルコンをご用意しておりますので店頭で実際にご覧ください！！
もちろん他サイズのDOG BOXのご注文を承りますので、お気軽にお問い合わせくださいませ！！

DOG BOXは車中のクレートとしてお使いいただける他、災害緊急時の安全な保護場所としても、ご使用いただけますので様々な場面で大活躍間違いなしです★

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

OPEN 11:00〜19:00
TEL　03-5579-9222

店長
*こちらの製品は弊社WEBストアでも取り扱っております。
■ジャーマンペット オンラインショップ
→【スイス4pets社✩DOG BOX/ドッグボックス】

本日は車の乗り降りやご自宅での階段の上り下りにご使用いただける便利で安全なわんちゃん用スロープをご紹介致します！

スイス 4pets社の【イージーステップ】です☆

愛犬の足腰に負担をかけてしまう可能性のある車の乗り降り。体の大きなわんちゃんだと、飼い主様が毎回だっこしてあげるのもなかなかの重労働になってしまいますよね…

軽量ながら安心・安全に乗り降りができるスイス製のイージーステップなら、わんちゃんの移動をスムーズにサポートしてあげることができます♪

イージーステップは約70cmから150cmまで伸縮可能なので、車に使用する場合は車種も選ばず、階段の上り下りなど様々なシチュエーションにお使いいただけます。

汚れてしまっても水洗いができるので、アウトドアでも大活躍間違いなし☆

野外や雨の日でも気兼ねなく愛犬の移動をサポートできます(^^)/

使わないときはコンパクトになるので車内に置いておいても邪魔にならず、持ち運びも負担になりません♪

アルミニウムを使用したしっかりとした作りで耐荷重は100kgまで！超大型犬も安心ですね(^^♪

車にかける部分と地面に接する部分はラバーを使用し滑り止めになるので、大型犬も安心して乗り降りができます。

骨型のパットは滑り止めになっています！

小型犬～大型犬まで犬種問わずご使用いただけるスロープです♪

愛犬とのおでかけがより一層楽しくなるイージーステップ♪

店頭でお手に取ってご覧いただけますので、ぜひじっくりとご検討くださいませ！

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

open　11：00～19：00

tel　03-5579-9222

staff T

本日は、世界でも最高水準の安全性を誇るスイス製のクレート【DOG BOX】をご紹介致します！

車内だけでなくご自宅でもお使いいただけるアルミニウムで作られた丈夫なクレートで、万が一の事故や震災などからも愛犬を守ることが出来るよう作られています。

車内でお使いいただくときのために、走行中に動かないよう固定する専用ベルトも付属しているので安心して愛犬とのドライブをお楽しみいただけます(*^^*)

DOG BOXは、TÜV　SÜDという世界的に認知されているドイツの技術検査機関の厳しい検査を受けた、世界でも安全性を認められているクレートです。

フレームにあるTÜV　SÜDの認定マークは安全、高品質の証★

ドア部分には鍵もついているので愛犬の盗難も防ぎます！

サイズは３サイズ。

◆Falcon(ファルコン)◆
【高さ】50.5【幅】54.5【奥行】73.5cm【奥行（天井）】45.5cm

◆Milan(ミラン)◆
【高さ】68.6【幅】54.5【奥行】83.5cm【奥行（天井）】53.5cm

◆Eagle(イーグル)◆
【高さ】68.6【幅】68【奥行】83.5cm【奥行（天井）】44.5cm

安全性、機能性だけでなくデザイン性にも優れた、とてもスタイリッシュな印象の洗練されたデザインのクレートです♪

汚れてしまっても中まで水洗いが可能なので、アウトドアなどにも気兼ねなくお使いいただけます！

ドアはワンタッチで開閉可能。鍵付きでセキュリティはしっかりとしていながらも、普段の出入りは楽々です(^^♪

中にはわんちゃんのお気に入りのベッドやクッションを入れてあげてもいいですね。

小型犬から大型犬まで様々なわんちゃんの安全をサポートできる【DOG BOX】。

店頭で実物をご覧いただけますので、ぜひ銀座店までお越しくださいませ！

気になる方はお気軽にお問い合わせください。

皆様のご来店を心よりお待ちしております！

OPEN　11：00～19：00
TEL　03-5579-9222
Staff T

*こちらの製品は弊社WEBストアでも取り扱っております。
■ジャーマンペット オンラインショップ
→【4pets　DOG BOX / ドッグボックス】

本日はワンちゃんと安全にドライブを楽しんでいただける【ペントハウス】をご紹介いたします！

ホワイト【ロサンゼルス／LOSANGELES】

ご覧の通りラバー素材のネットからワンちゃんも外の景色を楽しめ、運転中は飼い主様もワンちゃんも安心安全快適にお過ごしいただけます♪

ブラック【モントリオール／MONTREAL】

銀座店では2色とも店頭でご用意しております！
送料無料でご配送も承っておりますのでお問い合わせください(≧▽≦)

仕 様
材質 アルミニウム、スチール、ラバー、ナイロン
耐荷重 5.5kg
用途 キャリーバッグ
サイズ 40×25×31.2cm
肩掛けベルト取り外し可能

座席に簡単に装着でき機能性とデザインを兼ね備えた、小型犬用キャリーです！
上のファスナーは左右どちらも開くことが出来るので、キャリーバッグを入るときに怖がってしまうワンちゃんでもすんなりと入ってくれます(^^♪

飛び出し防止のリードも付いているので飼い主様は安心ですよね★
中はビロード生地を使用しているので手触りもとても良く、狭すぎない丁度いいスペースとなっているのでワンちゃんは安心して過ごしていただけます(*^^*)

専用のヘッドレスト取り付け器具はヘッドレストとシートベルトでしっかり固定でき、衝撃にも強く、愛犬の安全をしっかりとサポートします！

持ち運びも便利なコンパクトな設計【ペントハウス】！！

皆様のご来店を心よりお待ちしております！

open　11：00～19：00

tel　03-5579-9222

staff Y