大切な家族の一員である愛犬と安心安全快適なドライブを・・・

本日はスイス4pets社の丈夫なキャリーバッグ【ペントハウス】をご紹介致します！

仕 様
材質：アルミニウム、スチール、ラバー、ナイロン
サイズ ：40×25×31.2cm
耐荷重： 5.5kg
肩掛けベルト（取り外し可能）、飛び出し防止用ベルト付き

ペントハウスは座席に簡単に装着でき、愛犬と安全にドライブを楽しめる、機能性とデザインを兼ね備えた、小型犬用キャリーです✩
専用のヘッドレスト取り付け器具で、ワンアクションで取り外し持ち出せるので、目的地でも大活躍！！

専用のヘッドレスト取り付け器具はヘッドレストとシートベルトでしっかり固定でき、愛犬も外の景色を楽しめ、運転中は飼い主様もワンちゃんも安心安全快適にお過ごしいただけます♪
本体の側面・底面は丈夫なスチール素材で重さ（製品重量：3.2kg）はございますが、衝撃にも強く、愛犬の安全をしっかりとサポートします！

お色はホワイトとブラックの２色をご用意★

ホワイト【ロサンゼルス】

中はビロード生地を使用しており、お色は印象的なビビットカラーのピンクです✩

ブラック【モントリオール】

ビロード生地部分のお色は上質で深みのあるシックな印象のレッドです✩

銀座店ではどちらも店頭でご覧いただけます！
送料無料でご配送も承っておりますのでお問い合わせください。

お洒落なデザインだけでなく、多彩な機能性も兼ね備えた【ペントハウス】★
品質の良さを実際にお手に取りお確かめください！

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

OPEN 11:00〜19:00
TEL　03-5579-9222

店長
*こちらの製品は弊社WEBストアでも取り扱っております。
■ジャーマンペット オンラインショップ
→【スイス4pets社✩penthouse/ペントハウス】

本日は世界的に有名なドイツの厳しい検査機関「TUV」より認定された、軽くて丈夫な安全大国スイス製クレート【DOG BOX/ドッグボックス】★

事故や地震など万が一の衝撃から愛犬を守ります！
愛犬の安全確保を追求し、高品質の材料（アルミ合金素材）を使用しています。
固定用の専用ベルトも付いているので愛犬とのドライブも安心してお楽しみいただけます♪

DOG BOXは車中のクレートとしてお使いいただける他、災害緊急時の安全な保護場所としても、ご使用いただけますので様々な場面で大活躍間違いなしです★

サイズ
Falcon(ファルコン)13kg
【高さ】50.5【幅】54.5【奥行】73.5cm【奥行（天井）】45.5cm

Milan(ミラン)16.5kg
【高さ】68.6【幅】54.5【奥行】83.5cm【奥行（天井）】53.5cm

Eagle(イーグル)18.5kg
【高さ】68.6【幅】68【奥行】83.5cm【奥行（天井）】44.5cm

小型犬から大型犬まで犬種問わずご利用いただけます✩

★セキュリティも安心な鍵付
✩ドアはワンタッチで開閉可能
★水洗い可能
✩通気性抜群

車への乗り降りやご自宅でのスロープとしても便利な、同じく4prts社のイージーステップとの併用をお勧め致します！

銀座店では営業時間中のお預かりも行っており、クレートとして、只今DOGBOXのファルコンとミランを使用いたしております★
販売用にはファルコンをご用意しておりますので店頭で実際にご覧ください！！
もちろん他サイズのDOG BOXのご注文を承りますので、お気軽にお問い合わせくださいませ！！

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

OPEN 11:00〜19:00
TEL　03-5579-9222

店長
*こちらの製品は弊社WEBストアでも取り扱っております。
■ジャーマンペット オンラインショップ
→【スイス4pets社✩DOG BOX/ドッグボックス】

愛犬の車への安全な乗り降りをサポート！

本日はスイス製4pets社【 EASY STEPS/イージーステップ】をご紹介致します✩

車に掛かる部分と、地面に付く部分にはラバーを使用し、ズレ防止になります。
汚れたらお水で洗い流せるのでお手入れも簡単♪

対荷重　　100Kg

製品重量　5.4kg

￥36,000（本体価格）

サイズ（使用時）70～150×40×6cm、（収納時）70×40×12cm
車の高さに合わせて70cm～150cmまで伸縮可能です。
車の大きさも選ばず、小型犬～大型犬まで安心してご使用いただけます。

オシャレポイントの骨型パッドは特殊素材の滑り止め加工が施されています★
遊び心も忘れないデザインも魅力です♪

是非、店頭で実際にご覧くださいませ！

皆様のお越しをスタッフ一同心よりお待ちしております。

OPEN 11:00〜19:00
TEL　03-5579-9222

店長
*こちらの製品は弊社WEBストアでも取り扱っております。
■ジャーマンペット オンラインショップ
→【スイス4pets 社✩ EASY STEPS/イージーステップ】

愛犬に世界最高レベルの安全を･･･☆

本日は世界でも信頼を得ている、丈夫なスイス製のクレート【DOG BOX】をご紹介いたします！

DOG BOXは車内での愛犬のスペースとしてだけでなく、ご自宅でハウスとしてもお使いいただけます。

アルミニウム製でとても頑丈に作られており、万一の事故や地震などの災害からも愛犬の身を守ります！

車内で使用するとき、動かないように固定するベルトもついているので安心して走行することができます。

TÜV　SÜDは世界的に認知されているドイツの技術検査機関です。

その厳しい検査を受けたTÜV　SÜDの認定マークは安全、高品質の証です★！

ドア部分には鍵もついているので、セキュリティ面も安心ですね。

出入り口はワンタッチで開閉可能なので大型犬の出入りも楽々です☆

中は広いのでわんちゃんのお気に入りのベッドやクッションを入れてあげてもいいですね♪

３サイズ展開で、小型犬～大型犬まで対応できます！

（高さ×幅×奥行）
【ファルコン】… 50.5×54.5×73.5　13kg
【ミラン】… 68.6×54.5×83.5　16.5kg
【イーグル】… 68.6×68×83.5　18.5kg

現在銀座店ではファルコンを店頭にご用意しております。

通気性も抜群、機能性だけでなくデザイン性にも長けており、どの角度から見てもスタイリッシュなデザインで人の目を惹きつけます☆

中は汚れてしまっても水で洗い流せるのでお手入れも簡単です(*^^*)

わんちゃんと一緒にドライブ中も自宅にいるときも、DOG BOXがあれば安全安心に過ごしていただけます♪

世界で認められているDOG BOXの丈夫さをぜひ店頭でお確かめくださいませ！

皆様のご来店を心よりお待ちしております！

open　11：00～19：00

tel　03-5579-9222

staff T

*こちらのシリーズは弊社WEBストアでも取り扱っております。
■ジャーマンペット オンラインショップ
→【4Pets　DOG BOX】

お出掛けが多くなってくるこれからの時期、わんちゃんとご一緒にお出掛けされる方も多いのではないでしょうか。

丈夫かつスタイリッシュなキャリーバッグ【ペントハウス】があれば、愛犬との安全で快適なドライブをお楽しみいただけます！

ペントハウスは、付属の器具で簡単に車のヘッドレストに固定することができ、愛犬と目線の高さを合わせたままでドライブができる優れもの★

頑丈なフレーム、底部分はしっかりとしたアルミニウム、スチールで出来ているので、重さはありますが万一の事故からも愛犬の身を守ります。

洗練されたデザインが目を惹く、丈夫な小型犬用キャリーバッグです。

耐荷重は5.5㎏。

取り外し可能なショルダーベルトも付属されているので、さっと肩にもかけられます◎

上部はラバー素材でできているので中の様子がよく見え、ファスナーで大きく開閉できます。

中には飛び出し防止用のベルトもついているので、開閉時も安心です♪

お色は上品なホワイト【ロサンゼルス】と、シックなブラックの【モントリオール】の２色をご用意しております。

ロサンゼルスの中は華やかなビビットピンク！

モントリオールの中は印象をピリッと引き締める濃いレッドを使用しております。

ビロードの生地を使用しているので、わんちゃんもゆったりと寛げます(*^^*)

ヨーロッパならではのお洒落なデザインと配色で、どんなシチュエーションにもよく映えますね☆

他にはないデザインと機能性を兼ね備えたスイス製のキャリーバッグ【ペントハウス】！

店頭でその品質の高さをお手に取ってご覧くださいませ♪

送料無料でご配送も承っております！

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

staff T

open　11：00～19：00

tel　03-5579-9222

*こちらの製品は弊社WEBストアでも取り扱っております。
■ジャーマンペット オンラインショップ
→【4pet penthouse】

こんにちは♪

本日は、ISO認定！世界最高水準の安全性を誇る　4Pets【DOG　BOX】をご紹介します！

4petsのドッグボックスはわんちゃんの安全第一の考えられたスイス製のゲージでドイツの検査機関TUVに認定されたアルミ合金で作られた頑丈なゲージです☆

車の中や普段お使い様のハウスとしてもお使いいただけるので、万一の事故や災害からも愛犬の安全を守ります。ワンタッチで開閉が簡単なドアに鍵が付いておりますので、飛び出し防止や盗難防止にもなりセキュリティ面でも安心してお使いいただけます。

サイズは小型犬～大型犬までお使いいただける３タイプのサイズを展開しております★

（高さ×幅×奥行）
S【ファルコン】… 50.5×54.5×73.5　13kg

M【ミラン】… 68.6×54.5×83.5　16.5kg

L【イーグル】… 68.6×68×83.5　18.5kg

通気性も良く汚れてもお水で洗い流せるので簡単にお手入れをしていただけます。車内でご使用いただく場合は、付属のベルトで動かないよう固定することができます♪

只今銀座店では、ファルコンを展示中ですので店頭にてその丈夫さをお確かめくださいませ☆

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

OPEN 11:00〜19:00
TEL　03-5579-9222

staff H

皆様こんにちは♪

本日ご紹介するのは、世界最高水準の安全性を誇る４Petsの【DOG BOX】です！

頑丈なアルミニウムで作られたスイス製のわんちゃん用クレートです☆

車内の愛犬専用スペースとしても、室内でハウスとしてもお使いいただけるので、万一の事故や災害からも愛犬の安全を守ります。

TÜV　SÜDの認定マークは安全、高品質の証！

TÜV　SÜDは世界的に認知されている、ドイツの技術検査機関です。

世界的に有名な機関で安全性が保障されているので、安心してお使いいただけますね☆

出入り口はワンタッチで開閉可能で、しっかりとした専用の鍵付き！

万が一の愛犬の盗難防止にも役立ちます。

中は広々としているので、わんちゃんのお気に入りのクッションやベッドを入れてあげるのもお勧めです♪

通気性も抜群で、夏場も蒸れず快適に過ごせます！

もし汚れてしまってもお水で洗い流せるのでお手入れも簡単。

車内でご使用いただく場合は、付属のベルトで動かないよう固定することができます★

サイズは小型犬～大型犬までお使いいただける３サイズ展開！

（高さ×幅×奥行）
【ファルコン】… 50.5×54.5×73.5　13kg
【ミラン】… 68.6×54.5×83.5　16.5kg
【イーグル】… 68.6×68×83.5　18.5kg

銀座店ではファルコンを展示中ですので、お越しいただければ実際にその丈夫さをご覧いただけます☆

現在、ジャーマンペットハウス銀座店では9日(木)までHUNTER・4Petsセールを開催中ですので、ぜひこの機会に世界水準の安全なクレートをお試しくださいませ！

OPEN　11：00～19:00

TEL　03-5579-9222

staff T

*こちらの製品は弊社WEBストアでも取り扱っております。
■ジャーマンペット オンラインショップ
→【ドッグボックス コーナー】

愛犬の安全を追求して、アルミ合金の高品質な材料で製作された４pets社 (スイス製)のクレー【DOGBOX】のご紹介です！

世界的に有名なドイツ検査機関TUVに認定された、頑丈な【ＤＯＧ ＢＯＸ】
通気性も良く、お水で洗い流せるのでお手入れも簡単♪

材質：アルミ合金
高さ　×　幅　×　奥行
FALCON(ファルコン)　13.5kg　50.5×54.5×73.5ｃｍ　￥48,000
【対応犬種】
チワワ、ヨークシャーテリア、マルチーズ、ポメラニアン、パピヨン
トイプードル、Mピンシャー、ジャックラッセルテリア、Mシュナウザー
イタリアングレーハウンド、アメリカンコッカースパニエル、Mダックスフンド
ペキニーズ、シーズー、キャバリア、パグ等
MILAN(ミラン)　　　　　16.5kg　68.6×54.5×83.5ｃｍ　￥58,000
【対応犬種】
ボストンテリア、パグ、フレンチブルドッグ、ビーグル
シェットランドシープドッグ、コーギー、柴犬、ワイヤーフォックステリア
ウィペット、ボーダーコリー、ブルドッグ等
EAGLE(イーグル)　　　18.5kg　　68.6×68.0×83.5ｃｍ　￥63,000
【対応犬種】
シベリアンハスキー、ゴールデンレトリーバー、ラブラドールレトリーバー
ダルメシアン、ボクサー、フラットコーテッドレトリーバー
ジャーマンシェパードドッグ、秋田犬、ドーベルマン、ワイマラナー等
＊価格は全て税抜き

ワンタッチで開閉可能なドアはセキュリティも安心な鍵付きとなっておりますので、飛び出し防止、盗難防止にも役立ちます！

車中のクレートとしてお使い頂けるだけでなく、ご自宅で愛犬のハウスとして、また災害緊急時の安全な保護場所として、様々な場面で活躍してくれる優れものです！

販売用に銀座店では、ファルコンを展示しておりますので是非実際にご覧ください！
他サイズのDOG BOXもご注文を承りますので、お気軽にお問い合わせくださいませ！！

犬の安全を守る事を第一に考えたスイスブランド４pets社の【DOG BOX】で愛犬と安心安全で快適なドライブをお楽しみください♪
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

OPEN 11:00〜19:00
TEL　03-5579-9222
店長

愛犬の安全確保を追求し、高品質の材料（アルミ合金素材）を使用したDOGBOXのご紹介です！

世界的に有名なドイツの厳しい検査機関「TUV」より認定された、軽くて丈夫な安全大国スイス製クレート★
事故や地震など万が一の衝撃から愛犬を守ります！

☆ドアはワンタッチで開閉可能
★セキュリティも安心な鍵付
☆通気性抜群
★水洗い可能

安全性だけでなく、人目を惹く洗練されたスタイリッシュなデザインも魅力となっております☆

高品質の材料（アルミ合金素材）使用
高さ　×　幅　×　奥行
FALCON(ファルコン)　13.5kg　50.5×54.5×73.5ｃｍ　￥48,000
MILAN(ミラン)　　　　　16.5kg　68.6×54.5×83.5ｃｍ　￥58,000
EAGLE(イーグル)　　　18.5kg　　68.6×68.0×83.5ｃｍ　￥63,000
＊価格は全て税抜き
小型犬から大型犬まで犬種問わずご利用いただけます★

DOGBOXを車中でご使用になられる場合には、固定用の専用ベルトも付いているので愛犬とのドライブも安心でてお楽しみいただけます♪
車への乗り降りやご自宅でのスロープとしても便利な、同じく4prts社のイージーステップとの併用をお勧め致します！

DOGBOXは車中のクレートとしてお使いいただける他、災害緊急時の安全な保護場所としても、ご使用いただけますので様々な場面で大活躍間違いなしです★

我家では自宅でハウスとして使用しており、中にHUNTERベッド【アクティブ】や【コテージ】を置いています。
気づくとDOGBOXの中で寝ていたり、おもちゃで遊んだりと文太にとって寛ぎスペースになっています♪

販売用に銀座店では、ファルコン・鎌倉店ではミランをご用意しておりますので、ぜひ実物をご覧くださいませ。
もちろん他サイズのDOG BOXもご注文を承りますので、お気軽にお問い合わせくださいませ！！
店頭でお試しいただけますので、是非ワンちゃんと一緒にご来店ください。

(ワンちゃんのお預かりが始まりましたが、銀座店ではクレートととして、只今DOGBOXのファルコンとミランを使用いたしております！！)
世界水準の安全性を兼ね備えたDOGBOXで愛犬とのペットライフをお楽しみください♪

皆様のお越しを心よりお待ちしております。

OPEN 11:00〜19:00
TEL　03-5579-9222
店長

今日は小型犬ちゃんと安全にドライブを楽しめるキャリーをご紹介させていただきます
4petsの【　PENTHOUSE　】です

こちらのキャリーは助手席にがっちりと固定できる、機能性とデザインを兼ね備えた、小型犬用キャリーです

網目の部分はラバーでできているためわんちゃんの体に優しく、下側面部分はスチールでできているので急ブレーキや衝撃の強いエアバッグからわんちゃんを守ってくれます
専用のヘッドレスト取り付け器具はヘッドレストとシートベルトでしっかり固定できます

中には飛び出し防止用のフックもついているため、開け閉めの際も安心してお使いいただけます
中は滑らかで柔らかいビロードの生地を使用しているため、わんちゃんも安心してくつろいでいただけます

持ち運びしやすいサイズなので女性でもお持ちいただけます
まだまだ夏真っ盛りの今だからこそわんちゃんと遠方までドライブするのにおススメなキャリーです
銀座店では透明感のある白が素敵な【 Los Angeles 】とシックなかっこよさが光る【 Montreal 】の2種類をお取り扱いしています
お気になられた方はぜひ店頭に実物をご覧にいらしてください
上質なキャリーなので驚かれること間違いなしです
スタッフ一同皆様のご来店を心よりお待ちしております
staff.Y

 
*こちらの製品は弊社WEBストアでも取り扱っております。

■ジャーマンペット オンラインショップ

→【4pets コーナー】